Почему («I») пишется большой буквой

Наверняка многие, кто учит или учил английский язык, задумывались, почему английское личное местоимение «Я» («I») пишется большой буквой. Многие видят причину этого в присущем западной культуре индивидуализме, мол, нравится тамошним людям подчеркивать так свою индивидуальность и личную свободу. Иногда можно услышать мнение, что первопричиной этой традиции стало высокомерие англичан, желавших показать свои личные важность и величие. Но это все, конечно, только догадки.

Примечательно, что это преобразование далеко не сразу стало повсеместным. Поначалу большая «I» была распространена лишь в Северной и Центральной Англии, при этом общепризнанных правил по поводу ее размера не существовало. Поэтому в разных средневековых текстах можно встретить как маленькое «i», так и большое. В Южной Англии дела обстояли иначе, поскольку слово «i» само по себе появилось здесь гораздо позже. В этом районе страны довольно долго еще в употреблении преобладал архаизм «ic» и новая форма слова «я» приживалась весьма медленно. Лишь в 1700 году большая буква «I» была установлена как единственно правильная форма местоимения, и с тех пор она горделиво возвышается над другими словами, подчеркивая ту самую индивидуальность авторов, о которой уже упоминалось.

Однако сегодня многие отмечают начало обратного процесса. Современные «переписчики» в своем стремлении как можно быстрее набрать информацию и передать ее по интернету часто предпочитают не тратить время на нажатие клавиши «Shift». В результате в чатах, мейлах и на форумах сейчас все чаще встречается маленькая «i». В тексте она уже не теряется – пробелы не позволяют, — но смотрится несколько тускло и непривычно. Впрочем, хорошо это или плохо – решать уже носителям языка.

Узнайте что такое present perfect — в английском языке.

Вконтакте уроки английского присоединяйтесь